Song Details
What are song details?The Song Details provides you with the information related to the song (also known as composition or musical work). A song consists of the words and music. Our site displays the songwriters that wrote the song. We use * to indicate controlled songwriters.
Writers: Mia Fieldes*/Mitch Wong
Translator: Arwel E Jones
Language: Cymraeg/Welsh
CCLI #: 7253965
Copyright Date: 09/15/2023
Song ID: 31798_1
Translation
What is a translation?A translation is the process of translating the original lyric language into a different language.
Pennill 1
Rwy’n dal i gofio cyffyrddiad y Nefoedd
Un weddi fu’n ddigon i’m newid am byth
Mewn ofn ac mewn dychryn
Trwy ddagrau difaru
Wna i ddim anghofio trugaredd fy Nuw
Corws
Ni fedra i byth ei ddeall
Na’i gymryd yn ganiataol
Y mae trugaredd Duw yn fy natod yn llwyr
Mae yn fy nhynnu’n agosach
Ni allaf i byth ddod drosto
Y mae trugaredd Duw yn fy natod yn llwyr
Pennill 2
Dwysbigo dy gariad yn dangos dirgelion
Pob meddwl a gweithred a gedwais ynghudd
Nid byth i fy mrifo ond i’m diogelu
Mae croeso’n fy nisgwyl yn nhrugaredd fy Nuw
Corws
Pont
Pob trawsnewid a phob bendith
Dduw, yn dod o dy drugaredd
Pob achubiaeth, pob gwaredu
Dduw, yn dod o dy drugaredd
A phob cysur a chywiro
Dduw, yn dod o dy drugaredd
Pob iachâd a ddaw o’r Nefoedd
Dduw, yn dod o dy drugaredd
Corws
Publishing Details
What are publishing details?By default our site displays the controlled publishers that we represent. An * represents the controlled publisher. If you would like to see non-controlled publishers, simply click the Controlled Toggle and you’ll see all the publishers we believe to be associated with a song. If we do not control 100% of a song, you are responsible for contacting the other rights holders and verifying the accuracy of the non-controlled publisher’s information. Our site is simply a guide. If we know who the non-controlled publishers are, we try to provide their website or email in the Contact column.
* indicates controlled
Controlled Label Copy
What is controlled label copy?We provide our controlled label copy for you to use in your project. If we do not control 100% of the song (composition or musical work) rights, it is your responsibility to locate the other owners and get their controlled label copy. The end result- you’ve cleared 100% of the song.
© 2023 Be Essential Songs (BMI) / Upside Down Under (BMI) (admin at EssentialMusicPublishing.com). All rights reserved. Used by permission.
*User must contact the other copyright owners for their label copy.