Skip to content

Song Details

What are song details?

The Song Details provides you with the information related to the song (also known as composition or musical work). A song consists of the words and music. Our site displays the songwriters that wrote the song. We use * to indicate controlled songwriters.

AKA Title: Alaba

Writers: Chris Brown*/Steven Furtick*/Chandler Moore*/Brandon Lake*/Patrick Barrett/Cody Carnes

Translator: Arwel E Jones

Language: Cymraeg/Welsh

CCLI #: 7253959

Copyright Date: 05/19/2023

Song ID: 34496_1

Translation

What is a translation?

A translation is the process of translating the original lyric language into a different language.

Cyflwyniad (X2)

Boed i bob peth sydd yn fyw

Foli’r Iôr

Foli’r Iôr

 

Pennill 1

Rwy’n moli’n y dyffryn

(Rhoi) mawl ar y mynydd

Rwy’n moli’n fy sicrwydd

A pan rwyf yn amau

Rwy’n moli yn unig

(Pan) mae’r lluoedd o’m tu

Ond o flaen fy moliant

Mae’r gelyn yn boddi

 

Rhag-gorws

Tra ‘mod i’n anadlu

Mae gen i reswm i

 

Corws 1

Foli’r Iôr, f’enaid i

Mola’r Iôr, f’enaid i

 

Pennill 2

Rwy’n moli tra’n hapus

Ac rhof fawl pan ‘dwi ddim

Rwy’n moli gan wybod

Dy fod wrth y llyw

Fy arf i yw moliant

Mae’n fwy na gwneud sŵn

Fy mawl sy’n gyhoeddiad

Ddaw â Jericho lawr

 

Rhag-gorws

Tra ‘mod i’n anadlu

Mae gen i reswm i

 

Corws 2

Foli’r Iôr, f’enaid i

Mola’r Iôr, f’enaid i

Ni allaf dewi, mae f’Arglwydd yn fyw

Sut allwn beidio â sôn

Mola’r Iôr, f’enaid i

 

Pont (X2)

Rwy’n moli, Ti’n sofran

Moli, Ti’n Ben

Moli, fe godaist a chwalu y bedd

Moli, Ti’n ffyddlon

Moli, Ti’n driw

Moli, ‘Does neb sydd yn debyg i Ti

 

Corws 3

Mola’r Iôr, f’enaid i

Mola’r Iôr, f’enaid i

Mola’r Iôr, f’enaid i

Mola’r Iôr, f’enaid i

Ni allaf dewi, Mae f’Arglwydd yn fyw

Sut allwn beidio â sôn

Ni allaf dewi, Mae f’Arglwydd yn fyw

Sut allwn beidio â sôn

Ni allaf dewi, Mae f’Arglwydd yn fyw

Sut allwn beidio â sôn

Mola’r Iôr, f’enaid i

 

Diweddglo (X2)

Boed i bob dim sydd yn fyw

Foli’r Iôr

Foli’r Iôr

Publishing Details

What are publishing details?

By default our site displays the controlled publishers that we represent. An * represents the controlled publisher. If you would like to see non-controlled publishers, simply click the Controlled Toggle and you’ll see all the publishers we believe to be associated with a song. If we do not control 100% of a song, you are responsible for contacting the other rights holders and verifying the accuracy of the non-controlled publisher’s information. Our site is simply a guide. If we know who the non-controlled publishers are, we try to provide their website or email in the Contact column.

Publisher
Writer
Administrating Company
Contact
% Ownership
Music by Elevation Worship Publishing*
Chris Brown*/Steven Furtick*
Music by Elevation
33.34%
For Humans Publishing*
Chandler Moore*
Maverick City Music Publishing, LLC
8.33%
Maverick City Publishing*
Chandler Moore*
Maverick City Music Publishing, LLC
8.33%
Brandon Lake Music*
Brandon Lake*
Essential Music Publishing LLC
16.66%
Capitol CMG Genesis
Patrick Barrett
16.67%
Capitol CMG Paragon
Cody Carnes
16.67%
Total Administered by Essential Music Publishing: 66.66%
* indicates controlled

Controlled Label Copy

What is controlled label copy?

We provide our controlled label copy for you to use in your project. If we do not control 100% of the song (composition or musical work) rights, it is your responsibility to locate the other owners and get their controlled label copy. The end result- you’ve cleared 100% of the song.

© 2023 Music by Elevation Worship Publishing (BMI) / For Humans Publishing (BMI) / Maverick City Publishing (BMI) / Brandon Lake Music (ASCAP) (admin at EssentialMusicPublishing.com). All rights reserved. Used by permission.

*User must contact the other copyright owners for their label copy.

Mawl