Song Details
What are song details?The Song Details provides you with the information related to the song (also known as composition or musical work). A song consists of the words and music. Our site displays the songwriters that wrote the song. We use * to indicate controlled songwriters.
Writers: Phil Wickham*
Translator: Emanuel Strebel
Language: Swiss German
CCLI #: 7254460
Copyright Date: 08/18/2023
Song ID: 20216_1
Translation
What is a translation?A translation is the process of translating the original lyric language into a different language.
Vers 1
De Herr isch min Hirt.
Es git nüüt, wo mir fehlt.
Ja, du füehrsch mich zum stille Wasser.
Ja, du füehrsch mich zum stille Wasser.
Din Wäg, dä isch guet.
Du beläbsch mini Seel.
Du weidisch mich uf grüene Wiese.
Du weidisch mich uf grüene Wiese.
Chorus 1
Dini Gnad und dini Güeti,
sie folged mir
jede Tag bis zum Änd,
jede Tag bis zum Änd.
I dim Huus, Herr, darf ich wohne
in Ewigkeit.
Und ich bliibe bi dir,
ja, für immer bi dir.
Vers 2
Und au denn, wenn ich wandre
dur’s finschtere Tal,
muess ich trotzdem gar kei Angscht haa,
denn ich weiss, dass du bi mir bisch.
Du salbsch mich mit Öl,
überhüüfsch mich mit Gnad.
Min Bächer isch am Überflüüsse.
Min Bächer isch am Überflüüsse.
Chorus 2
Dini Gnad und dini Güeti,
sie folged mir
jede Tag bis zum Änd,
jede Tag bis zum Änd.
I dim Huus, Herr, darf ich wohne
in Ewigkeit.
Und ich bliibe bi dir,
ja, für immer bi dir,
jede Tag bis zum Änd,
jede Tag bis zum Änd.
Bridge
Du, Herr, ladsch mich ii zum ne Feschtmahl
vor de Finde, wo mich umgänd.
Guete Hirt vo minre Seel.
Du füehrsch mich i die richtig Richtig.
Min Troscht, min Schutz, mini Zueflucht.
Guete Hirt vo minre Seel.
Schluss
Und ich bliibe bi dir,
ja, für immer bi dir.
Publishing Details
What are publishing details?By default our site displays the controlled publishers that we represent. An * represents the controlled publisher. If you would like to see non-controlled publishers, simply click the Controlled Toggle and you’ll see all the publishers we believe to be associated with a song. If we do not control 100% of a song, you are responsible for contacting the other rights holders and verifying the accuracy of the non-controlled publisher’s information. Our site is simply a guide. If we know who the non-controlled publishers are, we try to provide their website or email in the Contact column.
* indicates controlled
Controlled Label Copy
What is controlled label copy?We provide our controlled label copy for you to use in your project. If we do not control 100% of the song (composition or musical work) rights, it is your responsibility to locate the other owners and get their controlled label copy. The end result- you’ve cleared 100% of the song.
© 2023 Phil Wickham Music (BMI) / Sing My Songs (BMI) / Simply Global Songs (BMI) / Songs for Karyn Publishing (BMI) (admin at EssentialMusicPublishing.com). All rights reserved. Used by permission.
*User must contact the other copyright owners for their label copy.